［３］お登勢＆いびき

先日、新国立劇場に久しぶりにお芝居を見に行きました。前進座公演「お登勢」です。「お登勢」は船山馨・原作。ジェームス三木脚本・演出で数年前テレビ放映され好評でございました。 　当日は満席の状態で、ほとんどの観客は中高年の女性でした。お芝居が始まり、第一幕三場、お登勢の初恋の人、稲田家家臣・津田貢との「舞中島」場面。そしてラブーシーンへと発展して行くこのお芝居の見どころです。 　なんと、なんと「グーウ、ガーォ」と付近の席からいびきが聞こえてきました。そのすさまじいこと、静まりかえった観客席の約４分の一響きわたりました。 　舞台では「好きといわれても…お登勢と貢さんとは身分が違います。あぁー、あぁー、貢さん。やめてください…好きです…好きです…あぁー」そして第一幕の幕が静かに下りていきます。 「グーウ、ガーォ」はつづいています。 　幕間で場内が明るくなりましたので「グーウ、ガーォ」を確認いたしました。中高年の女性でした。女房が言うには、お芝居の始まる前に「物」を食べるから眠くなるそうです。 　この女性を観察しておりましたら、また何か食べ始めました。あぁ。第二幕も「グーウ、ガーォ」に悩まされるのかと思うと憂鬱になってきました。 「お登勢」は明治維新前後の単なる「恋物語」ではありません。維新の表舞台・裏舞台で活躍した「武士」といわれる人たちが、女中奉公のお登勢の優しさ、たくましさ。そんなお登勢の生きる姿に魅了され、最後は「働くこと」、「土」に生きることの大切さをお登勢から教えられるのです。 「働く」ことは人間の原点でございます。先日もこんなメールをいただきました。 　＝お早うございます『働け・働け』の文章読みました。「忙しくて困ったと言ってはいけないよ。昔、与作さんが忙しくて困ったと言ったら、神様がそんなに困るなら暇にしてあげよう。暇ほど困ることはないのだよ」と、こんな昔話を若いころに姑から聞かされました。 　世の中不景気といわれていますが、子供を育てながら忙しく働いたころは、忙中暇有りで忙しさを縫って遊びました。働く中の楽しさは最高です。町田・お登勢より＝ 　働く「お登勢」は日本中のあちこちにいるのです。「グーウ、ガーォ」の女性も若かりし頃の「お登勢」ではないでしょうか。 　第二幕は「グーウ、ガーォ」は聞こえませんでした。 　 このお芝居「浄瑠璃」の絡めと三味線の音色が素晴らしい。その一節を紹介します。 　浄瑠璃　『お登勢』　ジェームス三木・作詞　 √ぺペン　ぺペン　ぺペン　ペン　ペン　ペン √かなわぬ恋と　知りつつも 　夜毎に濡れる　箱枕 　娘十六　武家奉公 　お登勢悲しい　片思い √恋のともしび　先立てて 　難儀の海を　ふたり連れ 　お登勢負けるな　くじけるな 　遠く夜空に　星ひとつ 　浄瑠璃　『いびき』　臼井淳一・作詞　 √ぺペン　ぺペン　ぺペン　ペン　ペン　ペン √女房のいびき　歯ぎしりも 　夜毎に聞き慣れ　慣れ枕 　わたしゃ悲しい　粗大ごみ 　がまん　がまんで　生きてゆく √ぺペン　ぺペン　ぺペン　ペン　ペン　ペン

（2004年11月2日）